كلمات اغانى البوم الليه دى لعمرو دياب

كلمات اغانى البوم الليلا دى لعمرو دياب
نقول ايه

نقول ايه خلاص انا وانت حبيبي مفيش حاجه نقولها
واصلين لدرجة حب محدش في الدنيا وصلهاا
انا ليك وعمري ما كون يا حبيبي غير ليك روحي شاغلها
دي الثانيه وانت بعيد ازاي قلبي هيستحملها
2 أنا ليك .....
يا حبيبي اوصف فرحتي فيك ازاي ..صعبه عليا
اكتر يا قلبي مبحلم بقا ملكي بقا في ايديا ..
2 انا ليك ...
انا ليك وعمري ما كون يا حبيبي غير ليك روحي شاغلها
دي الثانيه وانت بعيد ازاي قلبي هيستحملها

الليلا دي

الليلا دي سبني اقول واحب فيك
وانسى كل الدنيا دي وغمض عينيك ...
دنتا نور حياتي عمري كل املي
شوق الدنيا كله مش كتير عليك
والله كل حلجه فيا بتناديك
ايوه كل حاجه فيا بتنادييك
2 الليلا دي ...
قالو ياما انه القمر عالي وبعيد
والملايكه مستحيل تلمسها اييد ..
وانا الليله ديا كل ده فايديا
يمكن في الدنيا بكون انا الوحيد
والله كل حلجه فيا بتناديك
ايوه كل حاجه فيا بتناديييييييييك
الليلا دي ......

طول منا شايفك

يا حبيبي مين في اللي احنا فيه
ده اللي احنا فيه ده محدش فيه
كل اللي بحلم جنبك فيه
قبل اما بحلم فيه بلاقيييه
يا حبيبي ...
طول منا شايفك جنبي
انا مطمن من قلبي
حبيبي يا كل حبايبي
والعالم وما فيييييه
طول منا ..
يا حبيبي مين .. في الدنيا مين
بحلم اعيش دايما معااه
خلتني شفت بغمضه عين
الحب زي ما بتمناه ..
يا حبيبي ..
طول منا شايفك جمبي
انا مطمن من قلبي
حبيبي يا كل حبايبي
والعالم وما فيييييه
طول منا شايفك ...

حكايات

انساااااااااك .. لا يا حبيبي
طول منتا حبيبي ..
انا مش هنساااك
في قلوووب .. مهما هتنساها ..
هتعيش تلقاها .. دايما فاكرااك
حكاياااااات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي مقولتهاش غير ليك
حكايااات وذكرياات وياااك
بتقولك وانت عارف .. انا اقرب حد لييك
ويااااك .. انا عشت حيااتي
في النور يا حياتي وفي حضن عينيك
وهواااك كان هوا هوايا ..
كان كل منايا .. تيجي عيني عليك
انساااك .. ازاي يا حبيبي
هوا احنا حبيبي .. هنحب جديد ..
ده هواااك .. بقا عندي حكااايه
طول منتا معايا وانت بعيييد
حكاياات .. عمري الي فااات معااك
وبقولك يا حبيبي مقولتهاش غير ليك
حكايااات وذكرياات وياااك
بتقولك وانت عارف .. انا اقرب حد لييك

انت الغالي

انت الغالي .. يا حبيبي
والليله انا قلبي اختاار
منتا فبالي يا حبيبي ..
اه يا شاغلني .. ليل ويا نهااار
انت الغالي ...
نظره عينيك لعينيا .. سلامك عليااا .. فرحت عيوني بلقااااك
هوه ده كل اللي بحلم فييه .. ويااااااااك .. ااااااااااه
انت الغالي ...يا حبيبي
والليله ولا في الاحلام
منتا فبالي يا حبيبي ..
يا نور عينيااا .. قول احلى كلااااام
انت الغالي ..
عايزك حبيبي معايا .. يا اجمل حكايه .. واخر كلامي فعينيك ..
انت الوحيد اللي لياا .. وامري فايدييييك .. اااااه
انت الغالي ...

روحي مرتحالك

روحي مرتحالك .. قلبي سابني راح نادالك ..
كلمه يا عمري قلتهالك من يوم قابلت عينييك
روحي مرتحالك .. قلبي سابني راح نادالك ..
ياللي مشفت يوم جمالك والله انا روحي فيييك
من غير لا سلاام ولا حتى كلااام لقيت فعنيك كل الاحلام
حبيت وخلاص ..وعشقت خلااص وبقول يا يا حبيبي قدام الناااس ..
روحي مرتحاااالك ..
اوصفلك اييه واحكيلك اييه .. احساس يا حبيبي مقدرش علييه
قدامي ملاك والله ملااك .. واخدني لفين .. يا حبيبي معااك
روحي مرتحالك ..

قالتلي قول

قالتلي قوول .. حبيتها ولا محبتهاش .. مرضتش اقوول
قالتلي قوول .. قلتلها بلااش .. حبيبتي بلاااش
قالتللي ...
دي حكاية وخلصت مش عارف هتفيدنا باييه
دي حكاية وعدت ونسيتها فاكراها ليييه
حلفت لقوول .. ويا ريتني قوولت .. محبتهاااش
اول ما قلت بعيني كنت بحبها ..
حسيت كان الكلمه جرحت قلبهااا
قالتلي كمل .. قلت اكمل ايه بقااااا
انا قلت اييه .. ازاي يا قلبي جرحتهااا
دي حكايه وخلصت ...
قالتلي عارفه ده ماضي فات من كم سنه ..
ومصدقاك ان انت عايش ليا انا ..
قلتلها طيب .. ليه زعلتي قالتلي لاااا
انا كنت فاكره اني اول حبهاااا
دي حكايه وخلصت ...
قالتلي قول ..

فهمت عنيك

وفهمت عينيييييك .. منا خدت عليك ..
حبنا بيزيد جوانا ..
حبيت وياك احساسي .. واكيد مش ناسي ..
ولا يوم في هوانااااااا
وفهمت عينييك ..
وليا مين انا .. غير حبيبي
ومش هقوله غير .. يا حبيبي ..
وكل يوم حكايه ..طول منا ويااااااه
وليا مين اناا .. غير حبيبي
ومش هقوله غير .. يا حبيبي
ده اغلى من عينيا دي اللي بتمنااااااه
طب اقولك ايييه .. بتفكر فيييه
يا حبيبي وايه شاغل بااالك .
من نظره انا ممكن اقولهااالك
منا بعرف ماااااالك .. مهما تداااري
وليا مين اتاااا ..

ضحكت

ضحكت .. يعني قلبها مااال
وخلاص الفرق ما بينا اتشاال
يللا يا قلبي روح لها يللا
وقل لها كل اللي بيتقاااال
ضحكت ...
مستني ايييه بعد الضحكه ! دي الضحكه فاتحالك سكه ..
مش هيا دي اللي انت عاشقها .. وبقالها ياما شاغله الباال...
وبقالها ياااما ا شاغله الباال ..
ضحكت .. يعني حاسه هواك .. وموافقه تعيش العمر معااك
روح يا حبيبها .. دنتا حبيبها .. طمن شوقها اللي استناااك
ضحكت ..
مستني اييه ..
في حد يستنى على دي .. دي كفايه بس الضحكاادي ..
شوفت اهي ! ضحكت تاني .. يعني اللي شفته مكنش خيااال
يعني اللي شفته مكنش خياااال ..
اهي ضحكت !! يعني قلبها مااال
وخلاص الفرق ........
.......

خليك معايا

ولا اي كلمة حب اتقالت في يوم ما بين تنين ..
تسوى حلاوة كلمه منك قلتهالي ..
عيد قلت ايه كده تاني وتالت .. انا قلبي كله حنيين
ولا يطفي ناري حبيبي غير لو عدتهالي ..
عارف بتعمل فيا ايه كلمة حبيبي ..
زي اللي اول مره بيحس بأمااااان ..
خليك معاااايااا .. خليك معااايا يا حبيبي مهما كااان
خليك معاياااا .. يا حلم عمري اللي فخيالي من زمااان
عارف انتا اجمل حاجه تفرح الواحد هيااا ايييه ..
ان اللي ياما حلمت بييه تلاقيه حبيييبك
وانا عشت بحلم باللحظه دي ..ده اللي بدور علييه
انا اسيب حياتي ودنيتي ولا يوم اسيبك
عارف بتعمل فيا اييه كلمة حبيبي
زي اللي اول مره بيحس بأمان
خليك معاااايااا .. خليك معااايا يا حبيبي مهما كااان
خليك معاياااا .. يا حلم عمري اللي فخيالي من زمااان
خلييك معااياااا ...

وكمان الاغانى بالترجمة الانجليزيه

What Can We Say (Ne2oul Eih)

What can we say, it’s over my love, there is nothing to say
We’ve reached a level of love, that no one else got to before
I am for you, and I will never be to anyone but you
My heart can’t handle a second without you.
I am for you, and I will never be to anyone but you
My heart can’t handle a second without you.
I am for you, and I will never be to anyone but you
My heart can’t handle a second without you.
My love, how can I explain my happiness of you, It’s so hard on me
More than I have ever dreamt of is now mine and between my hands
I am for you, and I will never be to anyone but you
My heart can’t handle a second without you.
I am for you, and I will never be to anyone but you
My heart can’t handle a second without you.

Tonight (Elila De)

Leave tonight to tell you I love you
Close your eyes and forget this world
Leave tonight to tell you I love you
Close your eyes and forget this world
You’re my light, my life and all my hopes
The love of the world is not enough for you
Everything in me is ****************ing you
Yes, everything is ****************ing you
Leave tonight to tell you I love you
Close your eyes and forget this world
Leave tonight to tell you I love you
Close your eyes and forget this world

They used to say that the moon is far away
And angels are untouchable
But tonight all this all in my hands
I am probably the only one that has it
Everything in me is ****************ing you
Yes, everything is ****************ing you
Leave tonight to tell you I love you
Close your eyes and forget this world
Leave tonight to tell you I love you
Close your eyes and forget this world

As Long As I See You (Toul Mana Shayfak)
Who is lucky enough to have what we have
No one has what we have
Whatever I used to dream of
I find it with you before I even think about it
As long as you’re next to me
I feel comfort from my heart
My love, and all the love
Of the world and what is in it
Who in the world, I live with you and dream
You made me see in a wink of my eyes all the love that I’ve ever wished for

Stories (Hekayat)
Forget you?? No dear love, as long as we are together, I won’t forget you
There’re heart, whenever you forget them, you always come back and remember
Stories of my life and the past ones say that I love you
And I never said it, to anyone but you
Stories and memories with you
Say and you know it, that I am the closest to you
With you, I lived my life, in the light, in your eyes
And your love was all my wishes, when our eyes meet
Forget you?? How could I, I can’t love any more
Your love, is my story if you’re with me, or even far

You’re The Dearest (Enta El3’aly)
You’re the dearest, and tonight my heart chose you
You’re in my mind, you make me insane, nights and days
Your look to me, your hug to me, the happiness of my eyes when they see you
That is all I dream of with you..
You’re the dearest, and tonight it’s as if a dream
You’re in my mind, you’re my light, say the perfect words
I want you with me, you’re the best story and the last of my words in your eyes
You’re the only one for me, and my entire life is between your hands.

My Soul Is Happy With You (Rou7y Merta7alak)
My soul is happy with you
My heart left me to **************** you
One word I say to you
From the first day I met you
My soul is happy with you
My heart left me to **************** you
I have never seen your beauty
I swear my soul is within you
Without introduction, I found in your eyes all my dreams
I already love you, and adored you, and I say in front of everyone
My soul is happy with you
My heart left me to **************** you
One word I say to you
From the first day I met you
My soul is happy with you
My heart left me to **************** you
I have never seen your beauty
I swear my soul is within you
How can I describe and what can I say
A feeling that I can’t tolerate
You’re an angel, wherever are you taking me
I am always gonna be with you
My soul is happy with you
My heart left me to **************** you
One word I say to you
From the first day I met you
My soul is happy with you
My heart left me to **************** you
I have never seen your beauty
I swear my soul is within you

She Asked Me To Say (2alelty 2oul)
She asked me to say, whether I loved my ex or not
I didn’t want to respond
She asked again to say
I said I can’t, let us not
It’s an old story, and it passed and I forgot it
Why do you still remember it
She sworn for me to say
And I wish I said, I didn’t love her
When I said with my eyes that I loved her
I felt the word hurt her heart
She asked me to continue
I said what for, what did I say
How can my heart hurt her
It’s an old story and it won’t help us
It’s already past and I forgot it, why do you remember it
She said she knew, it was an old story from years ago
And I believe you when you say you live for me
I said, then why are you sad
She said No!! I just thought I was your first love.

I Understood Your Eyes (Wefhemt 3naik)
I understood your eyes, I got used to you, our love is growing more and more
I love my feelings with you, and I am certainly not forgetting any day we spent together
Who else do I have but my love
And I won’t say anything, but I love you
And every day is a different story, as long as I am with her
Who else do I have but my love
And I won’t say anything, but I love you
She is the dearest, and she is all I wish for
What can I tell you, what are you thinking of
With one look, I can say it to you
I know what is wrong with you
Even if you tried to hide it from me
Who else do I have but my love
And I won’t say anything, but I love you
And every day is a different story, as long as I am with her
Who else do I have but my love
And I won’t say anything, but I love you
She is the dearest, and she is all I wish for

She Smiled (De7ket)
She smiled, and that means that her heart is hearing you
There are no more boundaries
Go my heart, go for her, tell her how much you love her
What are you waiting for, she already smiled
The smile opened a road
Isn’t that the one you love
And you spent all these days thinking about her
She smiled, that means she fell for you
And she is willing to live with you
Go for her, you’re her love
Make her not wait for you any longer
No one could wait for this smile
This beautiful smile is enough
There you go, she smiled again
So it wasn’t just a dream!

Be With Me (7’aleek Ma3aya)
Not a single word that has been said between couples
Equate your lovely words to me
Repeat what you said again and again, my heart is missing it
And nothing could make it easier on me unless you say it again
You know what the word “habiby” does to me
As if someone feels safe for the first time
Be with me… Be with me no matter what
Be with me… You’re my dream, in my imagination from long ago.
You know what brings joy to anyone?
That all you’ve been dreaming with becomes your love
And I have been dreaming of this moment, and I have been looking for you
I leave all my life and my world and I would never leave you
You know what the word “habiby” does to me
As if someone feels safe for the first time
Be with me… Be with me no matter what
Be with me… You’re my dream, in my imagination from long ago.